✔ Global Translate

 Güncelleme Tarihi: 1 Ocak 2023

Tarafımızdan

Küresel Çeviriler & Yamalar & Güncellemeler

Desteklediğimiz & Kullandığımız Servisler

Hangi uygulamalara katkıda bulunuyoruz & yardımcı oluyoruz:

Kullandığımız servisler 

https://github.com/FabrieI

(Github %100 sık kullanıyoruz, tercih sebebi)

https://bitbucket.org/

https://gitlab.com/

https://www.transifex.com/

https://crowdin.com/

Çeviriler için kullanılandığımız ek (Web / Modül / API)

https://translate.google.com/

https://www.bing.com/translator

https://tureng.com/

Tamamen translate siteleri üzerinden kopyala yapıştır yapmıyoruz daha pratiğe dökmek için metnin tamamını otomatik düzgün ve anlamlı şekilde çevrildiğinden emin olduktan sonra çeviriyi değiştiriyoruz anlam bozukluğu ve çeviri kalıplarına dikkat ediyoruz (manuel) olarak çoğunluk kendimiz düzeltiyoruz.

Elimizden geldiği kadarıyla amaç katkıda bulunmak eğer çevirilerimizi kötü buluyorsanız kendiniz çevirebilisiniz veya daha iyi çevirmenler var ise,tabi ki var katkı sağladığımız github projesinde çekme isteği gönderek hatalarımızı düzelterek iyileştirme yapabilirler.

Not: Sadece aktif güncel devam eden projeleri bu sayfada görebilirsiniz,

%100 tamamlanmış projeler arşiv kaydına alıyoruz aşağıdaki,bağlantı üzerinden bakabilirsiniz.

Tamamlanmış arşive alınmış uygulamalar

https://docs.google.com/document/d/1l8va9MX2QvOcIq4xavhoRj850uPR-gZ6Zq3ujFJaELY